Carnation i wili `ia me maile lauli`i
`Iliwai like ke aloha pili polu
Darling sweet lei onaona o ia kaha
E ho`oipo nei me ke Kamalani o Keaukaha
|
|
Carnation entwined with the small-leaved maile
Love moistly clinging, level as water's surface
Darling, sweet fragrant lei of this place
Sharing love with Keaukaha's favored child
|